Peter Frederick Strawson

No philosopher understands his predecessors until he has re-thought their thought in his own contemporary terms.

Neither Aristotelian nor Russellian rules give the exact logic of any expression of ordinary language; for ordinary language has no exact logic.