Vladimir Mayakovsky

Love's boat has been shattered against the life of everyday. You and I are quits, and it's useless to draw up a list of mutual hurts, sorrows, and pains.

The love boat has crashed against the everyday.