Pour cela il suffit d’avoir frustré et abrutit le soldat au point que toute sa hargne ne sache plus que se déverser contre l’ennemi. Alain dénonce le processus en utilisant l’image de la compression des gaz. "Quand on veut faire agir un gaz, on le comprime." — « Frappez, durcissez l’homme. Et ne laissez comme issu à son désir de vengeance que la haine de l’ennemi. Voilà comment par un travail de contrainte continuelle et une discipline inflexible on développe à coup sûr la valeur offensive d’une troupe ».