There's no point in making a film out of a great book. The book's already great. What's the point?

The most difficult thing is the organization of people and the expression of your intentions. It's very easy to have a picture in your head and to imagine that you've told everybody about what you need.

It's nice to work with Hollywood because there is never any question of resources put at your disposal to make a film as long as it is the right thing to do.

Well, if you're talking about the current climate, there's a lack of content in American film because I think people are deeply confused about their emotions, and they don't regret certain aspects of their own foreign policy.

I can't do a film if I don't start with the writing.

When you've written a movie, you then get together with a whole lot of people and make it. In many ways, I think it is far nicer to be with people rather than being completely solitary.

For me now, it's about what you would write and what you wouldn't write, and that's how I select what I am going to do. It can be quite nice being brought a concept by a studio for me to work on.

There's no point in making a film out of a great book. The book's already great. What's the point?

The Company of Wolves doesn't belong in any category, so it's difficult to prepare an audience for it. It's not a horror film, it's not a fantasy film, it's not a children's film - so what is it?

It is extremely difficult to get movies that cost more than $40 million to be made these days.

The End of the Affair is almost like a play.

I'm less comfortable making American movies because I don't know them so well.

Initially with The Butcher Boy, there was this kid growing up in this strange, weird environment that I remember from when I was a kid. And Patrick's vision was so complete there.

It's the same thing in a way, although writing a book is a very solitary thing.

It's hard to know whether certain characters come to life or not, they either come to have their own life or they don't. I've written many things in which the characters just remain inert.

I've had three novels published, and I was working a little bit in theater in Ireland. I wrote one film script just to see what it would turn out like.

Well, Company of Wolves was about that literally, about fairy tales.

I took two years away from making films to write a novel.

Why should a horror film be just a horror film? To me, The Company of Wolves is a fairy tale; it's got all those elements plus a lot more. And we know that fairy tales aren't innocent any more.

Well, I suppose I'm interested in ways of storytelling and in stories that are about storytelling.

In Dreams... well, I was slightly overcompensating with that. I was a bit like a director for hire, so maybe I was putting too much imagery that was familiar to me into it.

I mean I grew up in Ireland, so one would have to be consciously blinkered not to have reflected on the issue of political violence because that was the story since I was 19 years old or 20.

Films have gotten leaner and leaner, cutting out all variations from the story line.

My conception of it was that in a normal film you have a story with different movements that program, develop, go a little bit off the trunk, come back, and end.

It's the opposite journey from what I've usually done with films. I find it very easy to go from, say, a lit, pleasurable environment, like what you see outside there, to a very dark place. But the opposite journey, which is what this movie takes, is much more complicated.

I do enjoy working with writers.

I've also worked hard portraying an Ireland which is fast disappearing. Ireland was a very depressed and difficult place in the 1980s, and I've tried to include that in the script. I worked really hard to find the heart of the book.

And I think I often choose to do something because it's quite different from what I've done before.

Never make a promise - you may have to keep it.

But everyone gets burnt, don't they? Certain things are outside of your control. I suppose the only thing you can learn as a director is to not put yourself into situations where it can get outside of your control. And that's what happened.

For me, the filmmaking has to be about the dramaturgy.

No, I just thought of a story and wrote down what I saw. It was about two kids in Ireland who went around killing people. It was called Travelers, and it was made as an independent film.

The Company of Wolves is about how society teaches young women to look at themselves, and what to be afraid of. It's about a girl learning that the world of sensuality and the unknown is not to be feared, that it's worth getting your teeth into.

My best film composing experience was with Elia Kazan.

I was lucky enough to occasionally break out of that racist situation that prevails in the Hollywood film production community. But it was racist then and it will always be that way. It will never be otherwise.

'Batman' took 10 months to film, and by the time I stopped working on it, it took a long time before my English accent came out again. I was actually having to try for it.

Luck is everything... My good luck in life was to be a really frightened person. I'm fortunate to be a coward, to have a low threshold of fear, because a hero couldn't make a good suspense film.

I still feel that a movie has to attempt to say something - even if it fails miserably. But I've sort of given up on believing that I'm going to change the world with every film I choose to act in.

It's the difficulty we had with Mr. Bean, actually, when it went from TV to film. You certainly discover that you need to explain more about a character.

To make a documentary is one thing, to make a feature film is quite another.

I mean when the play was on in New York I was starting to get film offers coming through, and since the film's come out I get offered more than I used to, but it happens incrementally.

I think it would be very boring dramatically to have a film where everybody was a lawyer or doctor and had no faults. To me, the most important thing is to be truthful.

I like doing them and they're ridiculous and the actors can improvise a lot, and they don't have to be really realistic characters that hit a very specific tone as in a feature film. They're really fun, I want to make more of them definitely.

One of the most interesting aspects of the film project was collaborating with so many people - directors, filmmakers, and writers - over a five-year period. I learned that there are two components to this.

The best thing I can think of would be to create a union between something as beautiful and powerful and wonderful as Hollywood films and a criticism of the status quo. That's my dream, to make such a German film.

If he didn't fall in love he would have never come back near the end of the film. Because, what man is going to dishonor himself so that he comes back in front of the man that took a woman away from him... and warns her to save her life?

Robert Altman's Nashville is my all-time favorite film because it covers all the bases - it's original, moving, and has something to say, but also funny and incredibly entertaining.

I never see a novel as a film while I'm writing it. Mostly because novels and films are so different, and I'm such an internal novelist.

I have a movie coming out called Spun, which will be at the Toronto Film Fest.