Hebe als erstes die Informationen aus dem Text hervor und ordne sie nach der Aufgabenstellung.

Eine Mediation ist keine wörtliche Übersetzung! In einer Mediation nennst du mir die wichtigsten Informationen. Es ist nicht nötig die Informationen in der selben Reihenfolge wie im Originaltext zu nennen.

Ermittle nur die wichtigsten Informationen bzw. Schlüsselwörter, die dein Gegenüber braucht, um den Text oder die Nachricht zu verstehen. Mache dir eventuell Notizen.

Formuliere mit deinen eigenen Worten und Gebrauche nur die Schlüsselwörter, die du kennst und sicher anwenden.

Techniken für Wörter die du nicht kennst: 1. und schreibe die Bedeutung der Wörter mit einfacheren Wörter 2. Verdeutliche die Bedeutung der Wörter durch Beispiele 3. Gebrauche Wörter mit ähnlicher Bedeutung (Synonym) oder gegenteiliger Bedeutung (Antonym).

In der Einleitung nennst du: • Titel • Textart • Autor • Thema

Behalte die Zeitform, wie im Originaltext, in der Mediation bei.

Es gibt bei der Mediation keinen richtigen Schluss. Bei einem Brief wäre dies aber z.B. die Verabschiedung.

Überprüfe im Anschluss nochmal den Text. Er sollte nie länger als der Originaltext sein!

Mary Queen of Scots was my first love, and that is always something special.

We're going to do a natural birth. At first she was like, 'We should do it at home,' and I said, 'Look, either way, when you go into labor, I will be checking into a hospital... so if you want to come along, come along.

I feel like I'm more of a physical actor than a voice actor.

Work it, make it, do it, makes us: harder, better, faster, stronger

I can write anywhere that's quiet. I have a study in my apartment, but I often work in the kitchen of a house that we rent in the country.

I don't have time to distinguish between the unfortunate and the incompetent.

People will remember that the Tea Party was co-opted and funded by billion-dollar corporations, and that it was supported by Fox News and other outlets with the same vigor with which they attempt to denigrate the Occupy protesters.

One always has to worry when capitalism has a role in health care. If you're just using health care to make money, you will treat the wrong diseases. Capitalism has its limits. There is a role for governments, and this is one where they should be involved.

An aphorism is a single sentence that totally exhausts its subject.

Because, first of all, we were becoming aware during that tour that there was a group of people that was following the band around, and they weren't interested in coming in to the shows, they were just interested in hangin' out outside and tryin' to break in.

A lot of people tell me a lot of things about my conduct, my game, my future... but I try to stay away from their words of wisdom. I don't let it distract me. On the field, you will be facing the ball alone. If you fail, you will the only one to blame. So, you should be the one deciding for yourself.

We enjoy the night, the darkness, where we can do things that aren't acceptable in the light. Night is when we slake our thirst.

Public opinion in Egypt is very antagonistic to the way the dictatorship, Mubarak dictatorship, interpreted relations with Israel. Very antagonistic.

We are a big country, with lots of advantages and history. We are proud to be French. We have to call on patriotism at this time... to ask for an effort in the battle against debt.

I was ordered not to go out to Abu Ghraib after dark early on, because Abu Ghraib was extremely dangerous.

You are the only one who can control the way you think. Make sure you nourish the positive thoughts, and weed out the negative ones!

My judges preach against free love openly, practice it secretly.

For as long as I can remember I wanted to be a professional hockey player.

The transition state of manners and language cannot be too often insisted upon: for this affected the process at both ends, giving the artist in fictitious life an uncertain model to copy and unstable materials to work in.

I could scrape water off horses all day long. That would never get boring.

When I was a kid, like four or five years old, I was obsessed with the 'Batman' TV show in the '60s. And I took it totally seriously. At that age, I took it completely seriously. I didn't get the fact that it was kind of played for laughs. I didn't understand why my mom was rolling her eyes or chuckling.

Acting may be how I've made my living, but music has always been my passion.

In a houseful of toddlers and pets, you can start out having a bad day, but you keep getting detoured.

Woman was God's second mistake.